Debatiendo nº6

¡Hola! ¿Qué tal estáis?

Hoy, después de no sé cuantos meses, os traigo un nuevo Debatiendo, y esta vez sobre un tema que me enerva muchísimo. Aviso de que esta entrada está llena a rebosar de indignación. 

No es una novedad que las editoriales españolas dejen sagas por la mitad, ¿verdad? Lo llevan haciendo ya un tiempo y son cada vez más las editoriales que se suben a este carro. Seguro que todos conocéis alguna saga que se haya dejado a medias, y probablemente también seáis víctimas de las editoriales y os hayáis quedado colgados con media saga. 

Y seguro que todos estamos pensando en series como Las crónicas lunares, Trono de Cristal, Mara Dyer, entre otras muchas a la que ahora tiene que unirse la bilogía de A todos los chicos de los que me enamoré. Sí, el sello de Destino ha decidido que, como no han vendido los ejemplares deseados de A todos los chicos de los que me enamoré, no van a publicar su continuación. 

Yo, como muchas otras personas, tuvimos que vender nuestros ejemplares de Cinder, Scarlet, Trono de Cristal, Vampire Academy y otros muchos para comprarlos en inglés y poder continuar las sagas en su idioma original. Y sé que muchas de esas personas, yo incluida, ya no se molestan en comenzar una saga en español, sino que las compran directamente en su idioma original. Porque nuestra confianza en la mayoría de las editoriales españolas ya es inexistente.

Objetivamente, entiendo que las editoriales son empresas y que su único fin es conseguir el mayor beneficio posible. ¿Que hay que dejar una saga a medias? Que más da. Solo están consiguiendo que cada vez más personas compren libros de editoriales inglesas o americanas que no sólo son mucho más baratos, sino que, hasta ahora, no nos han dejado una saga a medias.

Además, otro aspecto que me cabrea sobremanera de que dejen sagas a medias es que, la gran mayoría de las editoriales que hacen eso, ni siquiera se molestan en avisar de que van a dejar de publicarlas. El caso de Destino fue de lo más gracioso: en una charla que dieron mencionaron que no iban a publicar P.S. I still love you. No lo dijeron por ninguna de sus redes sociales ni en su página web. No. Lo dicen en una charla a la que fueron un puñado de personas y si no te enteras, pues mala suerte. ¿Que llevas más de seis meses esperando la publicación de esa continuación que tanto ansías? ¿Que llevas un año? Que más da, a ellos eso no les importa lo más mínimo porque no tienen ninguna clase de consideración ni respeto por sus lectores de novelas juveniles. Porque para ellos somos un cero a la izquierda.

Editoriales españolas, me gustaría que supierais que con esto que estáis haciendo (dejar sagas a medias, no molestarse en informar a los lectores, hacer ediciones con calidad pésima) lo único que conseguiréis es que cada vez seamos más los lectores que nos atrevamos a leer en inglés y que compremos en ese idioma. Porque podemos tolerar que nos hagáis esas perrerías una vez, dos o incluso tres, pero no somos tontos; queremos un mínimo de calidad y compromiso por vuestra parte. Una calidad y un compromiso que no estáis demostrando ni cumpliendo.

Desde aquí os digo que yo no voy a volver a comenzar una saga con Destino, ni con Montena, ni con Maeva ni Alfaguara. Porque ya basta de que me tomen el pelo.

Y, como sé que las editoriales son meras empresas, desde aquí les pido que si van a comenzar a publicar una saga nueva no lo hagan si no están seguros de que van a publicarla completa. Y, si se da el caso de que vuelven a joderlo todo y a dejar la saga a medias, lo mínimo que pido es que se manifiesten por alguna red social o por su página web y que indiquen que van a dejarla, para que las personas que tenemos la suerte de poder leer en inglés podamos hacernos con la continuación en este idioma y no nos encontremos como unos tontos esperando meses y más meses la publicación de x libro, como me pasó con P. S. I still love you.

Y esto es todo por hoy. Necesitaba desahogarme y expresarme porque mi indignación era demasiado grande. ¿Qué pensáis vosotros de este tema? ¿Sois de mi misma opinión? ¿O sois más prácticos y partidarios de las editoriales y su búsqueda irrefrenable de beneficios? Me encataría leer vuestra opinión.

¡Un saludo! ^^